wip

app/Notifications/ResetPasswordNotification.php

@@ -33,14 +33,12 @@ class ResetPasswordNotification extends Notification
     public function toMail(object $notifiable): MailMessage
     {
         return (new MailMessage)
-            ->subject(Lang::get('Benachrichtigung zum Zurücksetzen des Passworts'))
+            ->subject(Lang::get('Reset Password Notification'))
-            ->greeting(Lang::get('Hallo')." {$notifiable->name},")
+            ->greeting(Lang::get('Hello')." {$notifiable->name},")
-            ->line(Lang::get('Sie erhalten diese E-Mail, weil wir eine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts für Ihr Konto erhalten haben.'))
+            ->line(Lang::get('You are receiving this email because we received a password reset request for your account.'))
-            ->action(Lang::get('Passwort Zurücksetzen'), $this->resetUrl($notifiable))
+            ->action(Lang::get('Reset Password'), $this->resetUrl($notifiable))
-            ->line(Lang::get('Dieser Link zum Zurücksetzen des Passworts läuft in 60 Minuten ab.'))
+            ->line(Lang::get('This password reset link will expire in :count minutes.', ['count' => config('auth.passwords.'.config('auth.defaults.passwords').'.expire')]))
-            ->line(Lang::get('Wenn Sie keine Passwortzurücksetzung beantragt haben, sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.'))
+            ->line(Lang::get('If you did not request a password reset, no further action is required.'));
-            ->line(Lang::get('Mit freundlichen Grüßen'))
-            ->salutation(Lang::get('Nutzwerte Support Team'));
     }
 
     protected function resetUrl(mixed $notifiable): string

lang/de.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Ein neuer Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
-    "All rights reserved.": "Alle Rechte vorbehalten!",
+    "All rights reserved.": "Alle Rechte vorbehalten.",
     "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mails auf einen Bestätigungslink.",
     "click here to request another": "Klicken Sie hier, um eine weitere Anfrage zu stellen.",
     "Confirm Password": "Passwort bestätigen",