diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index a3ab688..f1db029 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "If you did not create an account, no further action is required.": "Wenn Sie kein Konto erstellt haben, sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.",
     "If you did not receive the email": "Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten haben",
     "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Wenn Sie keine Passwortzurücksetzung beantragt haben, sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.",
-    "If you’re having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Wenn Sie Probleme beim Klicken auf die Schaltfläche \":actionText\" haben, kopieren Sie die folgende URL und fügen Sie sie in Ihren Webbrowser ein:",
+    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below into your web browser:": "Wenn Sie Probleme beim Klicken auf die Schaltfläche \":actionText\" haben, kopieren Sie die folgende URL und fügen Sie sie in Ihren Webbrowser ein:",
     "Invalid signature.": "Ungültige Signatur.",
     "Login": "Anmelden",
     "Logout": "Abmelden",
diff --git a/resources/views/vendor/mail/html/header.blade.php b/resources/views/vendor/mail/html/header.blade.php
index 2955cbe..a10c28a 100644
--- a/resources/views/vendor/mail/html/header.blade.php
+++ b/resources/views/vendor/mail/html/header.blade.php
@@ -2,16 +2,30 @@
 <tr>
     <td class="header">
         <a href="{{ $url }}" style="display: inline-block;">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
-                stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"
-                class="lucide lucide-drafting-compass-icon lucide-drafting-compass">
-                <path d="m12.99 6.74 1.93 3.44" />
-                <path d="M19.136 12a10 10 0 0 1-14.271 0" />
-                <path d="m21 21-2.16-3.84" />
-                <path d="m3 21 8.02-14.26" />
-                <circle cx="12" cy="5" r="2" />
-            </svg>
-            {!! $slot !!}
+            <div style="height: 2.6rem">
+                <div>
+                    <a class="display: flex; gap: 0; justify-content: center;" href="/">
+                        <div class="padding-top: 0.25rem;">
+                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
+                                stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
+                                <path d="m12.99 6.74 1.93 3.44"></path>
+                                <path d="M19.136 12a10 10 0 0 1-14.271 0"></path>
+                                <path d="m21 21-2.16-3.84"></path>
+                                <path d="m3 21 8.02-14.26"></path>
+                                <circle cx="12" cy="5" r="2"></circle>
+                            </svg>
+                        </div>
+                        <div
+                            class="font-size: 1.5rem; line-height: 2rem; font-weight: 900; letter-spacing: -0.05em; line-height: 1;">
+                            {!! $slot !!}
+                            <div
+                                class="font-size: 0.75rem; line-height: 1rem; font-weight: 300; letter-spacing: -0.05em;">
+                                Software für Architekten
+                            </div>
+                        </div>
+                    </a>
+                </div>
+            </div>
         </a>
     </td>
 </tr>
diff --git a/test.html b/test.html
new file mode 100644
index 0000000..c3ea9d3
--- /dev/null
+++ b/test.html
@@ -0,0 +1,33 @@
+<div style="height: 2.6rem">
+    <div>
+        <a class="display: flex; gap: 0; justify-content: center;" href="/">
+            <div class="padding-top: 0.25rem;">
+                <svg
+                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+                    viewBox="0 0 24 24"
+                    fill="none"
+                    stroke="currentColor"
+                    stroke-width="2"
+                    stroke-linecap="round"
+                    stroke-linejoin="round"
+                >
+                    <path d="m12.99 6.74 1.93 3.44"></path>
+                    <path d="M19.136 12a10 10 0 0 1-14.271 0"></path>
+                    <path d="m21 21-2.16-3.84"></path>
+                    <path d="m3 21 8.02-14.26"></path>
+                    <circle cx="12" cy="5" r="2"></circle>
+                </svg>
+            </div>
+            <div
+                class="font-size: 1.5rem; line-height: 2rem; font-weight: 900; letter-spacing: -0.05em; line-height: 1;"
+            >
+                nutzwerte.at
+                <div
+                    class="font-size: 0.75rem; line-height: 1rem; font-weight: 300; letter-spacing: -0.05em;"
+                >
+                    Software für Architekten
+                </div>
+            </div>
+        </a>
+    </div>
+</div>